In the following pessage, I'm going to introduce the special usage of KATAGANA(かたがな)!
We have a knowledge that Katagana is use for:
1.foreign words and terms,e.g.コ一ヒ一(coffee),テレビ(TV)
2.name of foreign people,e.g. マイケル.ジャクソン(Michael Jackson)
3.for some special and specific sounds and voise,e.g.ドキドキ(sounds of heart)ブルルルルル...(ringing of telephone)
etc.....
However, in some ways, Katagana can use for highlight the keywords or emphasize the main idea!!
Let's take a look of a song,
【アイシテル 】from 清水翔太(しみずしょうた),
a famous R&B singer in Japan!
「アイシテル」作詞：清水翔太 作曲：清水翔太 歌：清水翔太
「何してる?」電話越しで 愛しい声がひびく
ためらってる たった一言 好きと言うことも
ねえ Baby
目に見えない物だからこそ
失ってしまいそうで不安だよ
君の声が途切れるとき
痛む胸がずっと さけんでる
「アイシテル」 愛している
ちっぽけな僕だけど 君を失いたくないよ
同じ空 僕らいつも 幸せの意味 さがしてる
考え事してる君 微笑んでる君
気付かずに 通り過ぎてく かけがえのない日々
ねえ Baby
支えあって生きてく事 君との出会いで学んだよ
流れる空を追いかけて 僕達は一緒に生きてる
愛してる 君がいれば
未来のこと 何も見えなくても怖くない
「大丈夫」寄り添ってキスをして 幸せはきっといつかくるから
何度目かの喧嘩のとき 君はないてた でも好きと言った
いくら泣き叫んだって 大人になんてなれなくて
幸せになれるかだってわからない
強がってみるけれど 偽りは1つもないよ
Oh Baby 僕はただ 君を愛してるだけ
「アイシテル」 愛している
ちっぽけな僕だけど 君を失いたくないよ
同じ空 僕らいつも
幸せの意味 さがしてる
愛してる 愛してる 2人の言葉が重なってる
夏の空 優しく僕ら包む 幸せは今 ここにある
From the song, we can see the repeated 「アイシテル」(I love you),
this present the main concept on the song.
